一、法律依据：原配起诉小三的法律基础

原配起诉第三者追回财产的法律依据主要来源于《中华人民共和国民法典》（以下简称《民法典》）的相关规定。根据《民法典》第1062条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方对共同财产有平等的处理权。这意味着，夫妻一方在处理共同财产时，必须征得另一方的同意，否则可能构成无权处分。

此外，《民法典》第153条规定，违反法律、行政法规的强制性规定或违背公序良俗的民事法律行为无效。丈夫将夫妻共同财产赠与第三者，往往基于不正当的男女关系，这种行为违背了社会公序良俗，因此赠与行为可能被认定为无效。

最高人民法院的相关司法解释也支持原配追回财产的权利。例如，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第28条规定，夫妻一方擅自处分共同财产的，另一方有权请求法院确认该处分行为无效，并要求返还财产。

二、起诉条件：原配需要满足哪些要求

原配起诉第三者追回财产，需要满足一定的法律条件。首先，原配必须证明赠与的财产属于夫妻共同财产。夫妻共同财产通常包括工资、奖金、劳务报酬、生产、经营、投资的收益等。如果赠与的财产是丈夫的个人财产（如婚前财产或明确约定为个人财产的），原配则无权追回。

其次，原配需要证明丈夫的赠与行为未经其同意。由于夫妻共同财产是共同共有，任何一方无权单独处分重大财产。如果丈夫未经原配同意，擅自将财产赠与第三者，原配可以主张该行为无效。

最后，原配还需证明第三者明知或应知丈夫的赠与行为侵害了原配的合法权益。如果第三者知道或应当知道丈夫已婚，且赠与行为未经原配同意，那么第三者可能被认定为恶意取得财产，需承担返还责任。

三、证据收集：如何准备充分的诉讼材料

在起诉第三者追回财产的案件中，证据的充分性直接关系到诉讼的成败。原配需要收集以下几类关键证据：

证明夫妻关系的证据：结婚证是证明夫妻关系的最直接证据。如果结婚证遗失，可以向民政局申请补办或开具婚姻关系证明。

证明财产属于夫妻共同财产的证据：包括银行流水、房产证、车辆登记证、投资账户信息等。这些证据可以证明财产的来源和归属。

证明赠与行为的证据：例如转账记录、购物发票、聊天记录等。如果丈夫通过银行转账向第三者汇款，原配可以申请法院调取相关流水记录。如果是现金赠与，则需要通过其他证据（如聊天记录、证人证言）间接证明。

证明第三者恶意的证据：第三者是否知道丈夫已婚，是判断其是否恶意的重要依据。聊天记录、短信、社交媒体互动等都可以作为证据。例如，第三者与丈夫的亲密合照、公开场合以夫妻名义活动的证据等。

需要注意的是，证据的合法性至关重要。原配在收集证据时，应避免侵犯他人隐私或采用非法手段（如私自安装窃听设备）。非法获取的证据可能被法院排除，甚至导致原配承担法律责任。

四、诉讼流程：从起诉到执行的详细步骤

原配起诉第三者追回财产的诉讼流程通常包括以下几个阶段：

起诉阶段：原配需向有管辖权的法院（一般为被告住所地或财产所在地法院）提交起诉状。起诉状应明确诉讼请求（如确认赠与行为无效、要求第三者返还财产）、事实与理由，并附上相关证据。

立案审查：法院收到起诉材料后，会在7日内决定是否立案。如果材料不全，法院会要求补正；如果符合立案条件，法院会正式立案并通知原告缴纳诉讼费。

送达与答辩：法院立案后，会将起诉状副本送达被告（第三者）。被告应在收到起诉状后15日内提交答辩状。如果被告未答辩，不影响法院审理。

开庭审理：法院会根据案件情况安排开庭。庭审中，双方可以提交证据、质证、辩论。原配应重点证明赠与行为的无效性以及第三者的恶意。

判决与执行：法院根据审理情况作出判决。如果原配胜诉，第三者需在规定期限内返还财产。如果第三者拒不履行，原配可以申请法院强制执行。

五、常见问题与应对策略

在实际诉讼中，原配可能会遇到以下问题：

第三者主张财产是借款或劳动报酬：有些第三者会辩称收到的钱款是借款或工资。对此，原配可以通过举证证明款项的性质（如无借条、无合理劳动关系）来反驳。

丈夫不配合：如果丈夫不愿出庭或作证，原配可以申请法院调取相关证据（如银行流水），或通过其他证据（如聊天记录）证明赠与事实。

财产已被转移或消耗：如果第三者已将财产转移或挥霍，原配仍可要求其折价赔偿。法院会根据第三者的经济状况判决分期偿还或一次性赔偿。

六、典型案例分析

通过分析实际案例，可以更直观地理解法律适用。例如，某案中，丈夫在婚姻期间向第三者转账50万元，原配起诉后，法院认定该赠与行为无效，判决第三者全额返还。法院认为，丈夫的赠与行为未经原配同意，且第三者明知丈夫已婚，故赠与行为违背公序良俗，应属无效。

另一案例中，第三者辩称款项是借款，但因未能提供借条或其他证据支持，法院未采纳其主张，最终判决返还财产。这些案例表明，证据的充分性和合法性对案件结果至关重要。

七、法律建议：如何最大限度保护权益

为了最大限度保护自身权益，原配可以采取以下措施：

及时行动：发现丈夫赠与第三者财产后，应尽快收集证据并起诉。拖延可能导致证据灭失或财产被转移。

咨询专业律师：婚姻财产纠纷涉及复杂的法律问题，专业律师可以帮助原配制定诉讼策略、完善证据链。

保护家庭财产：原配可以通过签订夫妻财产协议、监控家庭财务状况等方式，防止类似事件再次发生。

八、社会意义与法律价值

原配起诉第三者追回财产的案件，不仅关乎个人权益的保护，还具有重要的社会意义。此类诉讼有助于维护婚姻家庭的稳定性，遏制不正当男女关系，弘扬社会主义核心价值观。法律通过否定此类赠与行为的效力，向社会传递了保护合法婚姻、谴责违背公序良俗行为的明确信号。

总之，原配完全有权通过法律途径追回丈夫赠与第三者的财产。只要掌握充分的证据、遵循合法的程序，原配的合法权益通常能够得到法院的支持。这一过程不仅是对个人财产的捍卫，更是对婚姻家庭制度和社会公序良俗的维护。