在中国法律框架下，原配起诉小三要求返还财产的关键在于构建完整的证据链，证明财产属于夫妻共同财产且赠与行为违法无效。以下从证据分类、收集方法、合法性要求、常见误区等角度，系统梳理起诉所需的材料清单与实操指引。

一、核心证据清单：六大类必备材料

1. 婚姻关系证明

• 必须提供：结婚证原件或婚姻登记机关出具的婚姻关系证明（若结婚证遗失需补办）；

• 辅助材料：户口簿（显示夫妻关系）、共同生活照片（如婚礼、家庭合影）、亲友证言等。

2. 夫妻共同财产证明

• 男方收入证明：工资卡银行流水（显示工资入账）、劳动合同、社保缴费记录、股权分红文件、经营企业的财务报表；

• 共有财产凭证：房产证（登记为共同共有）、车辆行驶证、联名存款账户、共同投资协议；

• 财产来源关联：若男方使用共同存款赠与，需提供转账前的账户余额及资金积累过程证明（如多年工资流水）。

3. 赠与事实证据

• 转账类赠与：

• 银行转账：调取男方账户转账至小三账户的流水（需银行盖章），注意标注转账备注（如“520”“1314”等特殊含义金额）；

• 微信/支付宝转账：导出带电子章的账单（路径：微信钱包-账单-申请转账电子凭证），保存原始聊天记录中的转账说明；

• 第三方支付平台：如京东白条、信用卡消费记录（显示为小三购买商品或服务）。

• 现金赠与：

• 男方银行取现记录（取现时间、金额与交付现金的时间吻合）；

• 录音/录像（如男方承认“给过她XX万现金”）；

• 证人证言（亲友、同事目睹现金交付过程）。

• 实物赠与：

• 购房合同、车辆买卖合同（显示由男方出资）；

• 付款凭证（开发商出具的男方刷卡记录、4S店收款收据）；

• 登记在小三名下的房产证、车辆行驶证。

4. 婚外情关系证据

• 通讯记录：

• 微信/QQ聊天记录（含“老公”“宝贝”等亲密称呼、露骨对话）；

• 通话记录（运营商盖章的频繁通话清单）。

• 行为证据：

• 开房记录（通过报警记录、酒店监控录像，或申请法院调取）；

• 同居证明（物业证明、邻居证言、水电费缴纳记录显示共同居住地址）；

• 亲密照片/视频（共同旅行、牵手、拥抱等）。

• 书面材料：

• 男方书写的保证书、悔过书（需包含承认婚外情及赠与事实的内容）；

• 小三出具的收条或承诺书（如“收到XX赠与的XX万元”）。

5. 小三恶意性证据

• 明知男方已婚：

• 聊天记录中提及“你老婆知道怎么办”；

• 小三与男方的亲友共同聚餐照片；

• 小三在社交媒体发布与男方的公开合影。

• 索要财物证据：

• 微信对话如“不给我买包就分手”；

• 男方抱怨小三索要钱财的录音。

6. 维权过程证据

• 律师函及送达回执（证明已主张权利）；

• 与小三协商还款的录音或书面协议；

• 男方承认赠与的书面说明（诉讼中可作为关键证据）。

二、证据收集的合法途径与技巧

1. 电子证据固定

• 微信聊天记录：

• 使用手机录屏功能录制聊天过程（包含微信号界面、聊天内容、转账详情）；

• 通过“腾讯电子签”申请转账电子凭证。

• 支付宝账单：

• 登录网页版支付宝导出带公章的账单（路径：交易记录-下载账单）。

• 录音录像：

• 谈话中明确提及时间、人物身份（如“张三，你2023年5月给我老婆转的10万是什么钱？”）；

• 使用合法设备录制，避免窃听器、针孔摄像头等非法工具。

2. 银行流水调取

• 自行调取：

• 持身份证到银行打印账户流水（需柜台盖章）；

• 通过手机银行申请加密版PDF流水（部分银行支持）。

• 法院调查令：

• 若小三账户信息不明，可申请法院调取其名下所有银行卡交易记录。

3. 证人证言强化

• 亲友作证：

• 提前撰写证人证言模板，由证人签字并按手印；

• 证人需出庭接受质证，否则证言效力可能被质疑。

• 第三方机构证明：

• 男方所在单位出具收入证明；

• 房产中介提供购房过程说明。

4. 特殊场景取证

• 现金交付场景：

• 调取男方取现当日的银行监控录像；

• 收集小三同期大额消费记录（如取现次日购车）。

• 实物赠与争议：

• 申请评估机构对房屋、车辆的市场价值鉴定；

• 调取男方信用卡在珠宝店、奢侈品店的消费签购单。

三、证据链构建的三大原则

1. 关联性：证明“钱-人-行为”的逻辑闭环

• 示例：

1. 男方工资卡在2023年1月1日向小三转账10万元（银行流水）；

2. 同日微信聊天记录显示男方发送“这10万给你买房用”（证明赠与目的）；

3. 小三在2023年1月5日签订购房合同（资金用途关联）；

4. 物业证明小三与男方多次共同出入该房屋（婚外情佐证）。

2. 合法性：排除非法证据风险

• 合法手段：

• 在公共场所拍摄亲密照片；

• 通过正当途径获取的开房记录（如报警后警方调取）。

• 非法手段：

• 侵入小三住宅偷拍；

• 购买他人银行流水（涉嫌侵犯公民个人信息罪）。

3. 充分性：覆盖金额、时间、动机全要素

• 需证明：

• 赠与金额超出家庭日常开支（如男方月薪1万元却赠与50万元）；

• 赠与持续发生于婚姻关系存续期间；

• 男方赠与动机为维持不正当关系（如聊天记录提及“分手就还钱”）。

四、常见抗辩与证据反击策略

1. 小三主张“借款”

• 原配应对：

• 要求提供借条、还款计划、利息约定；

• 质疑无合理借款事由（如小三月收入5万元却借款100万元）；

• 举证男方无出借能力（如男方账户长期余额不足）。

2. 小三主张“劳动报酬”

• 原配应对：

• 要求出示劳动合同、考勤记录、工作成果；

• 比对转账金额与当地同类劳务报酬水平（如转账50万元远超正常薪资）。

3. 小三主张“共同消费”

• 原配应对：

• 区分合理消费与赠与：餐饮、交通属消费，购房、购车属赠与；

• 举证消费金额明显超出正常范围（如单日酒店消费2万元）。

五、诉讼材料准备实操模板

1. 证据目录范例

2. 起诉状核心段落

原告诉称：  
被告一（男方）在婚姻关系存续期间，与被告二（小三）长期保持不正当男女关系，并于2022年1月至2023年5月期间，通过微信转账（累计62万元）、为其购买宝马轿车（价值40万元）等方式擅自处分夫妻共同财产。该行为既未征得原告同意，亦违反公序良俗，依据《民法典》第153条、第1062条，请求法院确认赠与行为无效并判令被告二返还102万元及利息。

六、风险提示与注意事项

1. 诉讼时效：自知道赠与事实起3年内起诉，否则可能败诉；

2. 男方反水风险：提前固定男方证言（如录音、保证书），必要时将其列为共同被告；

3. 证据泄露防范：对敏感证据加密处理，在诉讼中申请不公开审理；

4. 执行准备：起诉同时申请财产保全，防止小三转移财产。

通过系统收集上述证据并形成完整证据链，原配在诉讼中胜诉的概率将显著提升。建议在律师指导下制定个性化取证方案，确保每一步操作合法合规，最终实现财产追回与权益维护的双重目标。