首先，把她的骚扰电话录音取证，威胁短信也留存好，然后报警。根据《治安管理处罚法》第四十二条第五款，“多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的”，可处拘留并罚款。

另外，拿好证据去法院起诉她，你可以追回你老公赠予她的婚内财产。

对于这个第三者，你只需要按我上面说的这两条去处理就可以，千万不要再去跟她斗。

第三者骚扰原配，一般出于两种情况，一种是目的没得逞导致的气急败坏；一种是策略性的，她想以这种方式激怒你，让你跟老公闹，然后她坐收渔利。

从你的描述中看，她大概率属于气急败坏。不过无论是哪种情况，你一旦负气跟她斗起来，你的婚姻一定会受影响，因为就算你斗赢了，你在老公的印象里，也进一步坐实了“性格不好”、“脾气大”这个特点，而你老公当初搞外遇，无非是想找个性格温柔、不发脾气的女人，来满足一下他和你相处中没能体会到的感受。

现在第三者原形毕露了，凭她张牙舞爪的样子，相信你老公也不会再惦记她，而且借这个机会，你可以推翻老公对你的刻板印象，老公觉得你脾气大，你就让老公看看，面对乱咬人的第三者，你不会被激怒，你会淡定地面对，机智地解决问题；老公觉得你性格不好，你在这次婚姻保卫战中，就跟老公建立同盟，一致对外，刷新老公对你的认识。

这时候你老公就后怕了，好悬自己差点丢了这么好的老婆，他也会怪自己当初瞎了眼，会找上那么个泼皮无赖的情人。

这时你利用老公对你的愧疚感，跟他谈谈怎么惩罚他，再一起找出你们婚姻中存在的问题，讨论一下怎么修复感情。

总而言之，既然你接纳老公回归家庭，那么两口子的事，关起门来解决。